Leichte Sprache

Herzlich willkommen.
Auf unserer Internet-Seite.

Die Internet-Seite heißt:

www.cogeril.de

Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben.

So können alle Menschen den Text gut verstehen.

Hoffentlich erklären wir unsere Internet-Seite gut.

Sie haben Fragen zu der Internet-Seite?

Dann schreiben Sie uns eine E-Mail.
Das ist unsere E-Mail-Adresse: cogeril-team@dlr.de


Diese Informationen finden Sie auf der Internet-Seite.

Das Thema von dieser Internet-Seite ist:

Wie Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen
aus Deutschland und Israel
zusammen arbeiten.

Auf dieser Internet-Seite lernen Sie:

  • Wie Deutschland und Israel
    in der Forschung zusammen arbeiten.
  • Was die Themen der Zusammen-Arbeit sind.
  • Wie Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen
    Geld für gemeinsame Projekte bekommen.
  • Wer zu Förder-Programmen beraten kann.
  • Was gerade in der Zusammen-Arbeit passiert.

Wir erklären Ihnen hier die Start-Seite.
Von der Internet-Seite.

Dabei helfen Ihnen die Bilder.
Auf den Bildern sind rote Kästen.

Diese Sachen erklären wir Ihnen gerade.
Manchmal zeigen Pfeile auf wichtige Dinge.


Ganz oben auf der Seite finden Sie eine Auswahl-Liste.

Servicemenü

Die Liste hat 6 Wörter.
Sie können auf die Wörter klicken.

Start

Wenn Sie auf Start klicken,
kommen Sie wieder auf die Start-Seite zurück.

Egal auf welcher Seite Sie gerade sind.

Übersicht

Servicemenü, Menüpunkt Übersicht

Wenn Sie auf Übersicht klicken,
kommen Sie zu einer Liste.

Die Liste zeigt alle Seiten von dieser Internet-Seite.
So können Sie Informationen schnell finden.

Kontakt

Servicemenü, Menüpunkt Kontakt

Sie haben Fragen?
Dann können Sie hier Kontakt aufnehmen.

Zum Beispiel:

Sie rufen uns an.
Sie schreiben uns.

Gebärden-Sprache

Servicemenü, Gebärdensprache

Auf dieser Seite sind 2 Videos.

Die Videos erklären die Internet-Seite
für gehörlose Menschen.

Gehörlose Menschen sind taub.
Oder sie hören sehr schlecht.

Leichte Sprache

Servicemenü, Menüpunkt Leichte Sprache

Klicken Sie auf Leichte Sprache.
Dann lesen Sie einen Text in Leichter Sprache.
Über diese Internet-Seite.

Sie sind jetzt auf der Seite in Leichter Sprache.

Leichte Sprache ist für alle leicht zu verstehen.

English

Servicemenü, Menüpunkt Sprachwechsel

Klicken Sie auf English.

Sie können dann alle Seiten in Englisch lesen.


Unter der Auswahl-Liste ist ein Bild.

Cogeril-Logo

Das Bild nennt man Logo.

Wenn Sie auf das Logo klicken,
kommen Sie wieder auf die Start-Seite zurück.

Egal auf welcher Seite Sie gerade sind.


Unter dem Logo finden Sie die Haupt-Bereiche der Internet-Seite.

Hauptmenü

Diese Internet-Seite hat 4 Haupt-Bereiche:

  • Kooperation
  • Themen
  • Förderung
  • Aktuelles

Kooperation

Hauptmenü, Menüpunkt Kooperation

Hier erfahren Sie:

Wie arbeiten Deutschland und Israel zusammen.
In Wissenschaft, Forschung und Bildung.

Themen

Hauptmenü, Menüpunkt Themen

Hier finden Sie die Themen der Zusammenarbeit

Zum Beispiel:

  • Umwelt-Forschung
  • Berufs-Bildung

Förderung

Hauptmenü, Menüpunkt Förderung

Hier finden Sie diese Informationen:

  • Unterstützung für Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen
    bei der Zusammen-Arbeit.
  • Geld für Forschung.

Zum Beispiel:

Wie Sie Geld für ein Projekt bekommen können.
Wer zu Förder-Programmen beraten kann.

Aktuelles

Hauptmenü, Menüpunkt Aktuelles

Hier finden Sie diese Informationen:

  • Aktuelle Förder-Möglichkeiten
  • Veranstaltungen
  • Neues aus der Zusammen-Arbeit

Suche

Hauptmenü, Menüpunkt Suche

Neben den Haupt-Bereichen ist ein Bild.

Klicken Sie auf das Bild.
Dann sehen Sie ein Such-Feld.

Geben Sie dort ein Wort ein.
Oder mehrere Wörter.
Dann klicken Sie auf das Wort Suchen.

Suche, Eingabefeld

Sie sehen dann eine Liste.
Mit den Ergebnissen von Ihrer Suche.


Unter dem Haupt-Bereich ist ein großes Bild.

Dieser Bereich der Start-Seite heißt Bühne.

Bühne auf der Startseite (Slider)

Auf der Bühne finden Sie besonders wichtige Informationen.

Links und rechts auf dem Bild sind Pfeile.

Klicken Sie auf den Pfeil rechts.
Dann sehen Sie noch mehr wichtigen Information.


Weiter unten ist der Schnell-Einstieg.

Schnelleinstieg (6 Bildkacheln)

Hier finden Sie wichtige Informationen für die Zusammen-Arbeit.

Zum Beispiel:

Wo es im Moment Geld für Forschung gibt.
Wer zur Zusammen-Arbeit beraten kann.
Welche Organisationen die Zusammen-Arbeit unterstützen.


Darunter finden Sie aktuelle Förder-Angebote.

Aktuelle Förderangebote

Hier erfahren Sie:

Wo gibt es im Moment Geld für die Zusammen-Arbeit
von Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen
aus Deutschland und Israel.

Kontakt

In der grauen Box sind Kontakt-Informationen.

Box Kontaktinformationen

Zum Beispiel:

Die Telefon-Nummer von Ihrem Ansprech-Partner.
Ein Link zu dem Kontakt-Formular.


Seiten-Übersicht

Weiter unten ist ein großer blauer Bereich.

Inhaltsübersicht (Sitemap)

Hier finden Sie eine Liste mit allen Seiten auf der Internet-Seite.

Sie können so alle Infos auf der Internet-Seite schnell finden.

Wenn Sie auf ein Wort in der Liste klicken,
kommen Sie zu der Seite mit dem Thema.


Informations-Liste unten

Ganz unten auf der Seite ist ein dunkel-grauer Bereich.

Unterer Seitenbereich (Footer)

Hier finden Sie diese Informationen:

  • Impressum
  • Datenschutz-Erklärung
  • Nutzungs-Bedingungen
  • Barriere-Freiheits-Erklärung

Impressum

Footer, Impressum

Hier erfahren Sie:

Wer hat diese Internet-Seite gemacht.
Und wer ist für den Inhalt verantwortlich.

Datenschutz-Erklärung

Footer, Datenschutzerklärung

Hier erklären wir, was wir mit Ihren Daten machen.

Zum Beispiel:

Wenn Sie uns schreiben.
Wenn Sie mit uns telefonieren.

Daten sind Informationen über Personen.

Zum Beispiel:

  • Der Name
  • Die E-Mail-Adresse
  • Die Telefon-Nummer

Niemand darf Ihre Daten an andere verraten.
Wenn Sie das nicht wollen.

Denn Daten sind geschützt.
Das ist ein Gesetz.
Es heißt: Daten-Schutz-Gesetz.

Nutzungs-Bedingungen

Footer, Nutzungsbedingungen

Hier erklären wir:

  • Was Sie mit Bildern und Texten von dieser Internet-Seite machen dürfen.
  • Und was Sie damit nicht machen dürfen.

Barriere-Freiheits-Erklärung

Footer, Menüpunkt Barrierefreiheit

Barriere-Freiheit ist,
wenn alle Menschen etwas leicht benutzen können.

Zum Beispiel:

Internet-Seiten.
Oder ein Eingang zu einem Haus.

Wir erklären Ihnen hier:

  • Was wir gemacht haben,
    damit alle Menschen die Internet-Seite benutzen können.
  • Wer helfen kann,
    damit alle Menschen die Internet-Seite benutzen können.