Erklärung zur Barrierefreiheit

Erklärung zur Barrierefreiheit in leichter Sprache

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die unter cogeril.de veröffentlichten Website des DLR Projektträgers (DLR-PT).

Als öffentliche Stelle des Bundes sind wir bemüht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Behindertengleichstellungsgesetzes des Bundes (BGG) sowie der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) zur Umsetzung der EU-Richtlinie 2016/2102 barrierefrei zugänglich zu machen.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus Paragraf 3 Absätze 1 bis 4 und Paragraf 4 der BITV 2.0, die auf der Grundlage von Paragraf 12d BGG erlassen wurde.

Die Website wird kontinuierlich hinsichtlich der Barrierefreiheit geprüft. Es ist aber möglich, dass aktuell noch nicht alle Anforderungen der Barrierefreiheit vollumfänglich erfüllt sind. Wir bemühen uns, alle festgestellten Probleme der Zugänglichkeit zeitnah zu beheben.

Datum der Erstellung oder der letzten Aktualisierung der Erklärung

Diese Erklärung wurde zuletzt am 11. April 2025 aktualisiert.

Barrieren melden: Kontakt und Feedback

Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen?

Für Ihr Feedback sowie alle weiteren Informationen melden Sie sich gerne bei uns unter: cogeril-team@dlr.de.

Schlichtungsverfahren

Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die Schlichtungsstelle nach Paragraf 16 BGG wenden. Die Schlichtungsstelle BGG hat die Aufgabe, bei Konflikten zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen des Bundes eine außergerichtliche Streitbeilegung zu unterstützen. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Es muss kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden. Weitere Informationen zum Schlichtungsverfahren und den Möglichkeiten der Antragstellung erhalten Sie unter: www.schlichtungsstelle-bgg.de

Direkt kontaktieren können Sie die Schlichtungsstelle BGG unter: info@schlichtungsstelle-bgg.de

Erklärung zur Barriere-Freiheit in Leichter Sprache

Was ist diese Erklärung?

Diese Erklärung gilt für die Internet-Seite:

www.cogeril.de

Das ist eine Internet-Seite vom DLR Projektträger.

Der DLR Projektträger gehört zum Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Dazu sagt man kurz: DLR.

Was ist eine Barriere?

Barriere spricht man so: Ba-ri-ere

Barriere bedeutet:

Ein Hindernis.
Oder eine Hürde.

Was ist Barriere-Freiheit?

Barriere-Freiheit bedeutet:

Alle Menschen können etwas leicht benutzen.

Was will das der DLR Projektträger?

Wir möchten, dass alle Menschen die Internet-Seite gut benutzen können.

Auch Menschen mit Behinderung sollen die Seite gut benutzen können.

Das nennt man barrierefrei.

Deshalb wurden die Regeln für Barriere-Freiheit bei der Programmierung und Gestaltung beachtet.

Die Regeln stehen im Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz, kurz BGG,

und in der barriere-freien Informations-Technik-Verordnung, kurz BITV.

Ist die Seite schon barrierefrei?

Die Seite ist noch nicht ganz barrierefrei.

Der DLR Projektträger arbeitet daran, die Seite besser zu machen.

Was funktioniert noch nicht gut?

Einige Dinge sind noch schwierig.

  • Manche Bilder und Dateien sind noch nicht für alle verständlich.
  • Bei Videos gibt es manchmal Probleme.
  • Manche Texte sind schwer zu lesen.
  • Die Bedienung ist manchmal noch kompliziert.

Was können Sie tun, wenn Sie Probleme haben?

Wenn Sie Probleme auf der Seite finden, dann melden Sie diese Probleme.

Klicken Sie auf die E-Mail-Adresse:

cogeril-team@dlr.de

Dann wird automatisch Ihr E-Mail-Programm geöffnet.

Sie können dann eine E-Mail an den DLR Projektträger schreiben.

Der DLR Projektträger pflegt diese Internet-Seite.

Was können Sie tun, wenn der DLR Projektträger nicht hilft?

Es gibt eine Stelle, die Ihnen helfen kann.

Sie heißt Schlichtungs-Stelle.

Die Schlichtungs-Stelle hilft, wenn Sie und der DLR Projekttrräger sich nicht einig werden.

So erreichen Sie die Schlichtungs-Stelle:

Die Hilfe von der Schlichtungsstelle kostet kein Geld.